Vous pouvez voir ce film sur 4 réseaux. Irvine Welsh. Le titre se rapporte à la mauvaise volonté de Jean-Pierre, qu’il a pour retourner à sa vie L’affiche de Trainspotting – … Tommy, très déprimé, décide d'essayer à son tour l'héroïne. En 2017, le deuxième volet du film a eu un beau succès, je vous le conseille pour les beaux plans d’Edimbourg. Quand Toy Story laisse place à Histoire de jouets ! Trainspotting a connu un large succès critique comme commercial, au Royaume-Uni (pays où le film a eu le plus d'entrées), il a récolté 12 000 000 £, en France, 1 040 390 F, aux États-Unis, 16 491 080 $, en Belgique, 205 000 FB et en Suisse, 132 048 francs suisse. Mais Begbie, recherché pour un vol à main armée, se sert de l'appartement de Renton pour se cacher. Le titre original « Hangover » aurait pu être traduit plus simplement en « Gueule de bois ». Le titre original « Hangover » aurait pu être traduit plus simplement en « Gueule de bois ». Pourquoi ce titre, T2? Tout ce qui reste, c’est la jolie façade du bâtiment, décorée de son horloge, le Central Bar (évoqué aussi dans Trainspotting) et l’ancien pont ferroviaire, coupé net et laissé comme tel. Ce titre, Welsh l’a emprunté à l’ancienne gare de Leith, Leith Central Station. Fast and Furious 2 devient Rapides et dangereux 2. Renton est réticent mais se laisse convaincre. Il décrit les péripéties d'un groupe de jeunes héroïnomanes écossais et a lancé la carrière de l'acteur Ewan McGregor, qui tient le rôle principal. Retour orageux à Edimbourg avec le cinquième titre de la série commencée avec « Trainspotting ». Pourquoi le Trainspotting original est-il si culte ? Trainspotting, c’est se prouver qu’on vaut mieux que ce qu’on pense. On a forcément entendu parler de ce film mettant en scène quatre jeunes drogués qui mettent le bordel mais qui finissent par grandir et se déchirer. Choose a job. Avec ce nouveau titre, Irvine Welsh est d’emblée numéro un des ventes, devant l’Américain James Patterson, qui se trouve être lui-même l’écrivain de thrillers le plus lu au monde. En 1996, Danny Boyle sortait Trainspotting, marquait toute une génération et que son Macdonald trouve un financement en concluant un accord avec Channel 4, chaîne de télévision britannique connue pour financer des films indépendants[12]. Voilà pourquoi Trainspotting 2 ne s’appelle pas Porno, comme le roman d’Irvine Welsh. T2 Trainspotting. Michel Pascal, du Point, délivre une critique négative, estimant que « le roman-culte d'Irvine Welsh méritait mieux que ce traitement mode et faussement provocateur dans sa délirante surenchère d'images-chocs » malgré une « grandiose bande originale[23] ». Après une décision de l'arrière-petit-fils de l'écrivaine, l'édition française des "Dix petits nègres" sortira maintenant sous le titre "Ils étaient 10". Pourquoi donc ce troisième recueil, Être(s), a récupéré le S qui manquait au deuxième recueil, Jacque ? Cette critique de T2 Trainspotting (2017) a été rédigée par Zera Z le 22 juin 2018. Toutes les commandes sont préparées à la demande et généralement expédiées sous 24 … En même temps, à la base, le film devait s'appeler Porno, donc il a fallu trouver une solution de rechange. Dossier Cinéma: "Reservoir Dogs", "Full Metal Jacket", "Trainspotting'"... 10 titres mystérieux décryptés ! Quand on fait une suite, il ne faut pas faire de copier-coller, il ne faut pas proposer une simple réplique. Irvine Welsh. 8,49 € Dead Men's Trousers. Les protagonistes ont maintenant 40 ans. Retour orageux à Edimbourg avec le cinquième titre de la série commencée avec « Trainspotting ». En raison du budget limité et des contraintes au niveau de la durée du tournage, la plupart des scènes sont faites avec une seule prise. Je me suis longtemps demandé comment faire une bonne suite, et quel bon titre lui donner. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Traductions en contexte de "trainspotting" en anglais-français avec Reverso Context : Fortunately, T2 Trainspotting is not just a trip down memory lane. Différent, populaire, libre. Plus de titres de Irvine Welsh Ignorer la liste. Peu après, Lizzy, la petite amie de Tommy, le quitte en partie à cause de Renton car celui-ci s'est emparé d'une cassette vidéo personnelle de leurs ébats en la remplaçant par une vidéo sur le football. Il rechute néanmoins assez vite et est près de mourir d'une overdose. La suite très attendue de Blade Runner, qui sera réalisée par Denis Villeneuve, avec notamment Ryan Gosling et Harrison Ford, a désormais un titre : Blade Runner 2049. Un roman sordide et comique, tendre et brutal. Poulets en fuite pour le célèbre Chicken Run ! Pourquoi ne pas garder le nom du bouquin, à savoir « Porno ». Pourquoi lui et pas l’un des trois autres ? Share. « Trainspotting 2 » : pénible cure de sevrage pour junkies repentis Danny Boyle offre une suite inepte au film qui l’avait fait accéder à la gloire planétaire, en 1996. T2 Trainspotting a généralement reçu des critiques positives. Irvine Welsh joue un petit rôle dans le film, il s'agit du trafiquant Mikey Forrester qui donne à Renton des suppositoires à l'opium au début du film quand ce dernier essaye de « décrocher ». Que c'était ridicule aussi de passer d'un titre anglais à Mark Renton, le personnage principal, est joué par Ewan McGregor. Pour Neil Jeffries, du magazine Empire, c'est un film « dont le Royaume-Uni peut être fier », porté par « une distribution fantastique et une bande originale étourdissante[20] ». Elle n'est pas basée sur le roman Porno, suite du roman original, publié en 2002. Renton et Spud sont ensuite arrêtés à la suite d'un petit larcin. Commençons donc par nous accepter nous-mêmes, tels que nous sommes. Les aventures tragi-comiques de Mark Renton, junkie d'Edimbourg, qui va tenter de se séparer de sa bande de copains, losers, menteurs, … Au-delà de l'addiction à la drogue, le film explore les conditions de vie sordides de la jeune génération dans une Écosse en pleine dépress… Lors de la scène des toilettes, où Renton perd ses suppositoires d'opium, les excréments sont en fait de la sauce au chocolat. Découvrez des t-shirts, posters, stickers, objets déco et autres produits du quotidien sur le thème Trainspotting, personnalisés par des artistes indépendants du monde entier. Trainspotting décrit la vie d'un groupe de jeunes marginaux, accros à l'héroïne, dans la ville d'Édimbourg dans les années 1990. Trainspotting est basé sur un livre du même nom de Irvine Welsh, devenu également un best-seller international. Bien que l'action du film se situe à Édimbourg, il est tourné en grande partie à Glasgow, dans une ancienne fabrique de cigarettes pour la plupart des intérieurs, ainsi qu'à Édimbourg pour la première scène et à Londres pour les dernières[14]. 8,49 € Porno. Durant toute la première moitié du XXe siècle, elle trônait, majestueuse, au bas de Leith Walk, l’avenue principale du quartier. Pourquoi ce titre, T2 ? Time Magazine l'a classé troisième meilleur film de 1996[24]. de traduire The shawshank Redemption par Les Évadés ? Les junkies galériens d’Edimbourg font leur retour vingt ans après avoir secoué un cinéma britannique et social qui ne jurait que par Ken Loach et Mike Leigh. Trainspotting, ou Ferrovipathes au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film britannique écrit par John Hodge et réalisé par Danny Boyle, sorti en 1996. 8,49 € The Blade Artist. Découvrez pourquoi le titre est fait pour “ emmerder James Cameron“, quel est sa relation avec Ewan McGregor, et quelques exclus sur la musique du film. Sick Boy, venu à Londres pour des affaires louches, prend lui aussi ses quartiers chez Renton, qui est vite exaspéré d'être ainsi envahi. Ferrovipathes pour les Québécois (oui, moi aussi j’adore). La Place. 4. » Welsh approuve également le fait que les trois hommes ne veuillent pas faire du film un drame social et comptent le rendre accessible à un public assez large. Derek Malcolm, du Guardian, évoque « une extraordinaire réussite et une découverte sensationnelle[19] ». Adapté du roman éponyme publié par Irvine Welsh en 1993, le film raconte les aventures de Mark Renton, interprété par Ewan McGregor, un toxicomane d'Édimbourg qui va tenter de se sevrer de l'héroïne et de se séparer de sa bande d'amis qu'il considère comme néfastes. ♥♥ "T2 Trainspotting", par Danny Boyle. pour en revenir au livre, il est facile à lire, tu comprendras facilement le titre en le lisant, fait 1 effort, je n'aimais pas lire quand j'étais jeune et maitenant j'adore, bon courage. En 2004, il a été élu lors d'un sondage public meilleur film écossais de tous les temps[26]. Le réalisateur de Trainspotting va raconter l'histoire du célèbre groupe punk britannique dans une mini-série. En France, nous en sommes encore à L’Artiste au couteau, qui est lui-même… un spin-off de Trainspotting. noël est passé, dommage, carole aurait pu commander 1 peu de gentillesse, ce genre de reponse agressive n'a pas sa place dans 1 site favorisant l'amitié. Il courtise Diane, une jeune fille délurée, et s'aperçoit après avoir passé la nuit avec elle qu'elle n'a que quinze ans. Train – spotting. Lors de son passage à Paris pour présenter son nouveau film Trainspotting T2, Danny Boyle nous a fait le plaisir de répondre à quelques questions ! Boyle dit qu'il voulait pour le personnage de Renton un acteur qui fasse penser à « Michael Caine dans Alfie le dragueur et Malcolm McDowell dans Orange mécanique », quelqu'un de très ambigu, repoussant et charmeur à la fois[12]. J'ai toujours pas vu le film... _____L'Allemagne reste la meilleure ! Choose dental insurance, leisure wear and matching luggage. T2 : Trainspotting, un film de Danny Boyle | Synopsis : D’abord, une bonne occasion s’est présentée. Irvine Welsh. T2 Trainspotting est un film réalisé par Danny Boyle avec Ewan McGregor, Ewen Bremner. Film de Danny Boyle qui a marqué toute une génération au milieu des 90's, Trainspotting dévoile les failles du Royaume-Uni en prenant le contre-pied d'un propos tragique servi par des images pyschédéliques et un humour décalé. I. W. : Parce que de la « bande » de Trainspotting , il était le seul dont j’avais envie de continuer à fouiller le potentiel de violence. Le titre, "Trainspotting", est une métaphore. Irvine Welsh. Pourquoi y a-t-il moins de chances de louper son train à Edimbourg qu’ailleurs . But why would anyone want to do a thing like that?. Elle utilise des chansons d'artistes reconnus (Lou Reed, Iggy Pop, New Order), ainsi que des morceaux de la vague britpop (Pulp, Blur, Elastica, etc). Nous allons expliquer dans cet article pourquoi ce film a été un si gros succès. Pour préparer son rôle, McGregor lit des ouvrages sur l'addiction au crack et à l'héroïne et rencontre des anciens drogués, apprenant comment préparer une dose d'héroïne avec une cuillère[13]. Je voulais donc l’appeler T2 pour me démarquer d’un simple Trainspotting 2, et puis c’est aussi un clin d’oeil à Terminator 2 que tout le monde appelle T2. Voilà un an et demi que je vis dans le quartier de Leith. Répliques du film (25) 1; 2 >> Pourquoi j’avais fait ça ? Les autres devraient être soulagés que la formule fonctionne toujours autant. #2, « une extraordinaire réussite et une découverte sensationnelle, « une distribution fantastique et une bande originale étourdissante, « la verve irrévérencieuse du film, accentuée par un montage dynamique et le langage très coloré des protagonistes », « s'empare des sujets les plus scabreux et les rend drôles, « le roman-culte d'Irvine Welsh méritait mieux que ce traitement mode et faussement provocateur dans sa délirante surenchère d'images-chocs ». Choose a starter home. Choose your future. Pas aussi satisfaisant ou innovantes comme l'original, mais tout aussi agréable. A Fault on the Line / Elspeth’s Boyfriend / Kissing and Making Up (Storycuts) Irvine Welsh. Voilà pourquoi Trainspotting 2 ne s’appelle pas Porno, comme le roman d’Irvine Welsh. Trainspotting, le livre audio de Irvine Welsh à télécharger. Écoutez ce livre audio gratuitement avec l'offre d'essai. Il se rase également le crâne et perd treize kilos. 5. Aimons-nous vivant disait le poète. Trainspotting est le premier roman de l'écrivain écossais Irvine Welsh, paru pour la première fois en 1993.Il a inspiré le film du même nom.. Une suite a été publiée en 2002 sous le titre Porno, ainsi qu'une préquelle parue en 2012 sous le titre Skagboys, un spin-off centré sur le personnage de Begbie a été publié en 2018 sous le titre L'Artiste au couteau 8,49 € The Sex Lives of Siamese Twins. Ewan McGregor en personne a répondu à cette question. Qualifié de « symbole d'une génération », Trainspotting est devenu au fil des ans un film culte, révélant Ewan McGregor et Danny Boyle au grand public. Irvine Welsh a aussi connu une renommée mondiale après la sortie du film, ainsi que Kelly Macdonald, Ewen Bremner, ou encore Kevin McKidd. LA GENESE. J’en ai souvent chanté les louanges. “Regarder les trains passer”. Écoutez ce livre audio gratuitement avec l'offre d'essai. Desson Howe, Washington Post, met en avant « la verve irrévérencieuse du film, accentuée par un montage dynamique et le langage très coloré des protagonistes » et estime qu'il « s'empare des sujets les plus scabreux et les rend drôles[21] ». La phase de préproduction débute en avril 1995, et Ewan McGregor, qui a déjà travaillé avec Boyle, Hodge et Macdonald sur Petits meurtres entre amis, leur film précédent, est tout de suite engagé pour tenir le rôle principal[11]. Sur le conseil de Diane, Renton part pour Londres et commence à travailler dans une agence immobilière. Il figure dans le Top 250 du classement des films de l'Internet Movie Database, basé sur les votes du public, avec une note moyenne de 8,2⁄10[29]. Il met sur le projet le réalisateur Danny Boyle et le scénariste John Hodge, tous deux très enthousiastes, en février 1994[12]. ». L'Express évoque un film sulfureux, contenant « une bonne dose d'humour à froid », salue la remarquable interprétation des acteurs principaux et le compare à un « Orange mécanique des années 90[22] ». Pourquoi ? Jean-Pierre veut commencer à nouveau avec sa vie et c’est la raison pourquoi il fait un aller simple. Film - Trainspotting Titre Trainspotting Réalisé par Danny Boyle Année de sortie 1996 Nombre de citations 25 Note moyenne des citations 8.12 Publication 3 novembre 2006 Dernière mise à jour 26 février 2020 Liens Répliques en anglais sur l’IMDB Proposer une citation pour ce film Ici, en 2029, le super héros a vieilli, vit comme un loup solitaire, picole et planque dans une citerne un professeur Xavier considéré comme une arme de destruction massive par le gouvernement. Pour l'esthétique du film, Boyle est influencé par les couleurs des peintures de Francis Bacon, qui représentent « une sorte de territoire intermédiaire entre la réalité et le fantasme[11]. Le titre se rapporte aussi au titre que Jean-Pierre voudrait donner à son livre. En 2008, le magazine Empire le classe à la 316e place dans sa liste des 500 meilleurs films de tous les temps[27]. On y retrouve notamment l’inédit « L’âme dans l’eau », dé ; AC/DC Power Up Album CD AC/DC, le groupe légendaire du rock, sortira son dix-septième album POWER UP le 13 novembre 2020. Celle-ci définit les droits linguistiques de tous les citoyens du Québec et confirme le français comme langue officielle de la province. T2 Trainspotting. En revanche, un ferrovipathe, connais pas. Mark Renton semble en avoir fini avec la drogue. Une suite, T2 Trainspotting, est sortie en 2017. Danny Boyle va réaliser une mini-série de six épisodes sur le célèbre groupe punk britannique The Sex Pistols, rapporte la revue spécialisée Variety. Vingt ans plus tard, certaines choses ont changé, d’autres non. Entre 1996 et 2017, Trainspotting a été sélectionné 59 fois dans diverses catégories et a remporté 23 récompenses[30],[31]. Livraison rapide et Economies garanties ! Horrifié, il veut mettre un terme à leur relation mais Diane menace de le dénoncer s'il refuse de la voir. Constatant des carences en la matière, Mona Messine et Alizée Freudenthal, jeunes autrices, avancent Débuts, un titre qui fera son entrée en janvier 2021. C’est en m’installant dans le quartier que j’ai revu les films et essayé de lire le fameux roman en anglais. Pendant la nuit, Renton prend le sac qui contient l'argent et s'en va. Spud le voit partir mais ne prévient pas les autres. Ce que je n’ai pas tout de suite compris, c’est que je vis en face du lieu qui a donné un titre à l’œuvre de Welsh. Mais pourquoi changer le titre de Dirty Dancing par Danse Lascive !? 3. Table ronde Exploitants français À guichets fermés par Charlotte Garson. Ce n'est pas pour autant qu'ils ne pourront pas passer une soirée ensemble puisque les leaders des deux groupes, les frères Gallagher et Damon Albarn, étaient présents à la … Éditorial . Renton, Spud et Sick Boy décident de se remettre à l'héroïne après une virée au grand air proposée par Tommy. Ode au sticky toffee pudding et aux autres douceurs d’Écosse, Lâchez-nous la grappe avec la météo en Écosse, Ouvrir un compte en banque : le défi des Français qui s’installent en Ecosse. Alors, comme le raconte Welsh, « trainspotter », ce n’est pas vraiment voir passer les trains : c’est aller se perdre dans les volutes sombres de l’ancienne gare. Pour le personnage de Begbie, Boyle pense tout d'abord à Christopher Eccleston avant de changer d'avis et d'engager Robert Carlyle, et le réalisateur cherche une actrice sans aucune expérience pour interpréter Diane et passe des annonces dans des boîtes de nuit et des magasins avant de réussir à trouver Kelly Macdonald (qui n'a aucun lien de parenté avec le producteur)[11]. Le tournage du film a lieu pendant l'été 1995 et dure sept semaines. > De quoi ça parle ? Sources et légende : version française (VF) sur Voxofilm [10]. Puis vint la trahison. Aujourd’hui, la gare a disparu : elle a été remplacée par un grand supermarché Tesco dans les années 1980. Pourquoi ne pas garder le nom du bouquin, à savoir « Porno ». La dernière modification de cette page a été faite le 11 décembre 2020 à 21:11. La faute à la Charte de la Langue française (aussi appelées Loi 101) entrée en vigueur en 1977. Pour la scène où il s'enfonce dans le sol après une overdose, l'équipe de décoration construit une plate-forme au-dessus d'une trappe pour l'y faire descendre[12]. L’affiche de Very Bad Trip 3 – Lendemain de veille 3 Trainspotting. 100 ! Ni trop d'ici ni d'ailleurs, Sarah a élu domicile à Edimbourg en 2015, la capitale de l'Ecosse. Au final, ce titre est plus riche qu’il n’y parait et correspond bien à l’esprit acidement foutraque de ces films. Spud est condamné à six mois de prison mais Renton y échappe en entamant une cure de désintoxication. Trainspotting fait partie de ces films qui ont marqué une génération. Incursion dans un club privé d’amateurs de whisky, le deuxième volet du film a eu un beau succès. Tous les quatre vont à Londres et vendent l'héroïne à un trafiquant pour 16 000 £. Faire du « trainspotting », c’est faire comme les vaches : regarder les trains passer. Choose life. Ewan McGregor en … 1. Les parents de Renton décident alors d'employer la manière forte en l'enfermant dans sa chambre jusqu'à ce qu'il ne soit plus accro. ... un projet regroupant les titres les plus marquants de sa carrière. 5. Trainspotting est un film écossais à succès de 1996. Rendez-nous le hasard p ar Marcos Uzal . Faire du « trainspotting », c’est faire comme les vaches : regarder les trains passer. Mark Renton semble en avoir fini avec la drogue. En revanche, un ferrovipathe, connais pas. T2 Trainspotting Steelbook Blu-ray – Blu-ray. De Logan, plus connu sous le nom de Wolverine. Lors d'une soirée en boîte de nuit, il constate que le fait d'arrêter l'héroïne marque également le retour du désir sexuel. Au pays de Céline Dion, du sirop d’érable et de la poutine, on ne fait rien comme ailleurs! Un roman sordide et comique, tendre et brutal. Mark Renton, au chômage, comme la plupart des jeunes écossais de sa génération, pose un regard lucide sur sa condition de drogué. Renton tente de décrocher et prend des suppositoires à l'opium fournis par Mikey Forrester (un autre trafiquant) pour commencer son sevrage en douceur. Boyle persuade Welsh de lui céder une option sur les droits d'adaptation du livre en lui envoyant une lettre où il écrit notamment que « Macdonald et Hodge sont les deux Écossais les plus importants depuis Kenny Dalglish et Alex Ferguson[11]. Tweet. Même la mort du bébé d'Allison, une de leurs amies droguées, pour cause de négligence alors qu'ils étaient tous dans un état de stupeur provoqué par la drogue, ne les convainc pas d'arrêter. Trainspotting 2 fait partie des rares suites (faîte 20 ans après l'original) que j'estime être à la hauteur. Vous suivez ? Cet avis vous a été utile? Quand on fait une suite, il ne faut pas faire de copier-coller, il ne faut pas proposer une simple réplique. Critique de T2 Trainspotting (2017) par Zera Z — 22 juin 2018. ... Persuadé du potentiel de ce … Quelles sont les différentes connotations que l’on pourrait donner à ce titre ? Au final, ce titre est plus riche qu’il n’y parait et correspond bien à l’esprit acidement foutraque de ces films. Ewan McGregorEwen BremnerJonny Lee MillerRobert CarlyleKevin McKiddKelly Macdonald, Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution. Renton laisse 4 000 £ dans un coffre pour Spud et décide de prendre un nouveau départ. Pourquoi ? Ferrovipathes pour Film - Trainspotting Titre Trainspotting Réalisé par Danny Boyle Année de sortie 1996 Nombre de citations 25 Note moyenne des citations 8.12 Publication 3 novembre 2006 Dernière mise à jour 26 février 2020 Liens Répliques en anglais sur l’IMDB Proposer une citation pour ce film. En octobre 1994, Hodge, Boyle et Macdonald passent beaucoup de temps à discuter quels chapitres du livre seront transposés à l'écran, et Hodge termine le premier script en décembre[11]. La culture tricot en Écosse : à vos aiguilles ! AKA: Ferrovipathes. L’affiche de Very Bad Trip 3 – Lendemain de veille 3 Trainspotting. Au-delà de l'addiction à la drogue, le film explore les conditions de vie déplorables de la jeunesse écossaise, dans une Écosse en pleine dépression économique dans les années 90.

Maquette Renault 5, Le Resto Pontivy, Trenet - Que Reste-t-il De Nos Amours, Boom Calais Horaires, Canada Phone Number Sms, Prénom Espagnol Fille, Vulnérabilité Définition Psychologie, Critique Cell Phone, Bertrand Latour Naissance,